Türk televizyonlarının ve tiyatrosunun usta ismi Selçuk Yöntem, Halit Ziya Uşaklıgil’in ölümsüz eseri “Aşk-ı Memnu”nun yeni dijital platform uyarlaması olan “Bihter” filmine yönelik sert eleştirileriyle gündeme oturdu. Özellikle 2008-2010 yıllarında yayınlanan ve kendisinin Adnan Ziyagil karakterine hayat verdiği fenomen dizi “Aşk-ı Memnu” ile hafızalara kazınan Yöntem, yeni filmi “yarım bıraktığını” ve “ruhu olmadığını” belirtti.
Amazon Prime Video’da izleyiciyle buluşan “Bihter” filmi, usta oyuncunun keskin yorumlarıyla yeniden tartışmaların odağına yerleşti. Yöntem, filmin senaryosunu zayıf bulduğunu, sahnelerin ve karakterlerin içinin boş olduğunu vurgulayarak, klasik eserin bu yorumla izleyiciye sunulmasının “doğru bir davranış olmadığını” ifade etti.
Yöntem’in Eleştirilerinin Odağı: Senaryo ve Karakterler
- Zayıf Senaryo: Selçuk Yöntem, filmdeki birçok oyuncuyu değerli bulmasına rağmen, “senaryonun çok zayıf olduğunu” ve eserdeki “ruhun maalesef olmadığını” dile getirdi. Bu tespitiyle, filmin temel taşı olan metnin yetersizliğini işaret etti.
- Boş Sahneler ve Anlamsız Diyaloglar: Yöntem’in eleştirilerinde öne çıkan bir diğer nokta ise filmin görsel ve işitsel unsurlarıydı. Usta oyuncu, “Sahnelerin içi boş. Karakterler bir boşlukta dolanıyor. Diyaloglar anlamsız,” diyerek filmin derinlikten yoksun olduğunu ve izleyiciye geçmesi gereken duygusal yoğunluğu aktaramadığını belirtti.
- İhtiras Eksikliği: “Aşk-ı Memnu”nun temelini oluşturan Bihter ve Behlül arasındaki yasak aşkın ihtirasını yeterince yansıtamadığını söyleyen Yöntem, “Bihter ile Behlül arasındaki o ihtiraslı aşkı hissedemedik,” ifadelerini kullandı. Bu durum, hikayenin can damarının dahi filmde kaybolduğunu düşündürdü.
- “Yanlış Bir Yorum”: Selçuk Yöntem, “Aşk-ı Memnu’yu bu şekilde yeniden yorumlamak ve bunu seyirciye dayatmak bence çok doğru bir davranış değil. Berbat bir durum. Yazıktır, günahtır,” sözleriyle filmin genel yaklaşımını ve orijinal esere yapılan müdahaleyi kesin bir dille eleştirdi.
Neden “Bihter” Filmine Bu Kadar İlgi ve Tartışma Var?
Halit Ziya Uşaklıgil’in 1900’lü yılların başında kaleme aldığı “Aşk-ı Memnu”, Türk edebiyatının ve popüler kültürünün en önemli eserlerinden biri olmaya devam ediyor. Romanın televizyon uyarlaması, özellikle Kıvanç Tatlıtuğ, Beren Saat, Nebahat Çehre, Zerrin Tekindor ve Selçuk Yöntem gibi yıldız isimlerin performanslarıyla efsaneleşmişti. Bu dizi, Türkiye’de reyting rekorları kırmış ve karakterleriyle geniş bir hayran kitlesi oluşturmuştu.
Yeni “Bihter” filmi ise, bu köklü geçmişin ve beklentilerin gölgesinde izleyici karşısına çıktı. Farah Zeynep Abdullah’ın Bihter’e, Boran Kuzum’un Behlül’e ve Osman Sonant’ın Adnan’a hayat verdiği film, yayınlandığı günden itibaren eleştirmenlerden ve izleyicilerden karışık tepkiler alıyor. Selçuk Yöntem gibi eserin geçmişine önemli bir katkı sağlamış bir ismin bu kadar net ve olumsuz eleştirilerde bulunması, filmin aldığı tepkilerin ciddiyetini artırdı.
Usta oyuncunun yorumları, “Aşk-ı Memnu” gibi kült bir eserin yeni uyarlamalarının karşılaştığı zorlukları ve izleyicinin beklenti çıtasının ne kadar yüksek olduğunu bir kez daha gözler önüne serdi.